On our YouTube channel you can watch the official video from this incredible trip, but I'm going to write down the most interesting points that we encountered in Brazil and what we didn't know until then.
우리는 약 3개월 동안 매우 집중적으로 전체 여행을 계획하고 있었습니다. "우리 몇 명이 가는 거야?" "8명. 너, 나, 날레, 쿠바, 미라, 샘, 온드로, 그리고 브라뇨." 마라와 나는 준비 과정에서 끝없는 대화를 나눴습니다. 흰색 티셔츠, 검은색 티셔츠, 티셔츠, 티셔츠, 티셔츠... 반바지, 트레이닝 바지, 슬리퍼, 모자, 배낭과 같은 이야기도 마찬가지였습니다... 우리는 준비를 과소평가할 수 없었고 모든 것을 마지막 세부사항까지 생각해냈습니다.
2021년 11월 10일, 아주 이른 아침이고 우리는 모두 공항에서 만납니다. 우리 각자는 다른 것들 중에 여행 가방에 ADVENTURE 트램폴린을 가지고 있습니다!
브라질에 도착한 후 첫 번째 여행은 나레 가족의 커피 농장으로 이어집니다. 커피 농장 한가운데에는 셔터가 있는 하얀 집과 여러 개의 개들이 뛰어다니는 큰 베란다가 있습니다. 우리는 모두 나레의 부모님을 인생에서 처음으로 만나고, 독일에 영구적으로 거주하는 나레는 매년 한 번만 그들을 방문합니다. 환영은 정말 놀라웠습니다. 감동적이고, 친근하며, 긍정적인 에너지로 가득 차 있었습니다. 우리는 나레의 농장에서 4일을 보냈고, 4일 중 몇 분을 제외하고는 비가 내린 것에 약간 충격을 받았습니다. 열대 우림, 음. 나레가 그걸 말하는 것을 잊었습니다. 흰색 티셔츠, 플립플롭, 반바지를 입고 우리는 스스로 조금 우스꽝스럽게 보였습니다. 그럼에도 불구하고 우리는 이웃을 돌아다니며 트램폴린을 등에 지고 다니는 것을 막을 수 없었습니다. 가장 아름다운 비디오 중 하나는 우리가 태양이 비추는 그 작은 틈에 있었던 커피 농장에서 촬영되었습니다. 나레의 가족은 우리를 안내해 주었고, 4일 동안 전형적인 브라질의 일원이 될 수 있게 해주었습니다. 제가 정말 익숙해질 수 있는 것은 BANANA NANICA입니다. 불에 구운 바나나, 특히 "OURO" (골드) 바나나입니다. 불에 구운 브라질 바나나. 당신은 그것을 원할 것입니다.
전체 여정과 JUMPING UNITED의 목표는 JUMPING을 이전에 가본 적이 없는 곳으로 가져가는 것입니다. 사람들이 그것을 모르거나 시도해본 적이 없는 곳입니다. 예를 들어, 우리의 첫 번째 여행에서는 우간다에 트램폴린을 가지고 가서 가난한 아이들이 다니는 지역 학교에서 Jumping을 보여주었습니다. 우리는 Jumping이 그들의 일상과 삶을 밝게 해주며, 그들이 가족이 결코 감당할 수 없는 것에서 "장난을 칠" 기회를 제공한다고 믿습니다.
아침 일찍 일어나서 모험이 시작됩니다! 여러분은 휴가 중이 아니에요, 일어나서 일하세요!!! 우리는 폭포의 가장 높은 접근 지점으로 데려다주는 차에 탔습니다! 그래서 트램폴린을 뒤에 실고 몇 백 미터를 다시 걸어 올라갔습니다. 그리고 다시 내려가서 폭포 아래의 바위에서 샤모이처럼 내려갔습니다. 우리는 서로에게 물 위로 트램폴린을 건네주어 폭포 바로 아래에서 점프하고, 촬영하고, 영상을 찍을 수 있었습니다. 나레와 저는 트램폴린을 가지고 나레가 7세에 축구를 시작한 축구 클럽에 갔습니다!! 우리는 그곳에서 몇 시간을 보냈습니다. 나레는 점프 수업을 가르쳤고, 우리는 지역 주민들과 축구를 했으며, 모두 함께 운동을 했습니다. 정말 놀라웠습니다.
Nale의 가족과의 4일이 끝나고 우리는 리오로 이동했습니다. 팀을 기다리고 있던 놀라움은 - 테라스에 온수 욕조와 코파카바나 전망이 있는 옥상 펜트하우스였습니다! 그들의 반응을 보고 싶어서, 펜트하우스의 문을 열 때 그들 뒤를 가까이 따라갔습니다. 그들이 없었다면 Jumping은 Jumping이 아닐 것이고, 이 여행과 배경으로 그들에게 최대한 감사하고 싶었습니다. 비디오에서 그들의 반응을 확인해 보세요.. 단 8시간 만에 우리는 그곳에 있었습니다 :-D
우리는 리오를 최대한 즐기기 위해 이른 아침에 출발했습니다. 나레가 우리의 안전에 대한 강의를 해주었습니다 - 바지 뒷주머니에 전화기를 두지 말 것 - 사실, 손에 전화기도 들지 말 것. - 항상 함께 다닐 것 - 나, 더 약한 사람은 그룹의 중간에 있어야 함 - 다른 사람의 눈을 바라보지 말 것. - ♪ 누구와도 이야기하지 말 것 ♪ - 아무것도 지불하지 말 것. 나레는 모든 것에 대해 브라질인으로서 지불해야 하며, 그들은 우리에게 다른 가격을 제시할 것입니다 - 이 지침을 따르세요 :-D
우리는 "슈가로프" 산으로 트램폴린을 가지고 갔지만, 그들은 우리가 케이블카에 트램폴린을 가져가는 것을 허용하지 않았습니다. 그래서 우리는 팀 복장을 입고 최소한 우리끼리 확인해 보았습니다. 대신, 우리는 산 아래 해변에서 트램폴린을 신나게 뛰며 이 여행의 노래인 UNITED와 NEVERLAND 같은 많은 다른 노래를 들었습니다 :-D
After driving for a few minutes, we pulled out the trampolines on Copacabana, where it's damn alive. Music, Caipirinha, lots of locals, us with a loud speaker and trampolines. That was great!!!
With the trampolines we went as close as possible to the statue of Christ the Saviour. Nale led us to the heliport where the statue dominates the 710 meter high Corcovado mountain right behind our backs. It gives you a little chill! We jumped a few songs here too and took plenty of perfect photos. We absolutely had to go right up to the statue, but of course they only let us go there without trampolines. A little off the subject of Jumping: not having Nale with me, who speaks the local language - Portuguese, I'm still sitting there on a bollard somewhere and crying.
No one speaks English there, not even at the ticket sales. The guy who explains to you which platform of the shuttle bus to go to also only speaks Portuguese. The navigation arrows are also in Portuguese. The coordinators of the chaos: they also speak only Portuguese again. Or if we hit some anti-English line, I don't know.
The statue of Christ the Saviour is monstrous and has embraced and protected Rio for 90 years! The statue is 30 meters tall and stands on a pedestal that is 7 meters high and the distance between the outstretched arms is 23 meters!
리우데자네이루를 방문할 때의 기본 규칙은 "파벨라에 가지 마세요. 경찰이 그곳을 통제하지 않으며, 아무도 당신의 안전을 보장할 수 없습니다."입니다. 이는 작년 한 해에만 120명의 경찰관이 리우에서 사망하고, 12월에는 6,600명이 총격으로 사망한 것을 생각하면 다소 터무니없는 이야기입니다. 2016년에는 브라질에서 무려 61,000건의 살인이 발생하여 시리아 전쟁으로 인한 연간 평균 사망자 수를 초과했습니다. 비록 이것이 비교할 수는 없지만, 전쟁을 겪고 있지 않은 나라에서의 살인 규모에 대해 이야기합니다. 파벨라는 항상 마약 갱의 본거지였지만, 범죄자들은 항상 지역 주민들을 "존중"하며 그들의 "분노"를 경쟁자나 경찰 정보원에게 쏟아냈습니다.
파벨라는 멀리서 보면 그리 나쁘지 않다. 바다 위의 가파른 절벽에는 신발 상자처럼 보이는 작고 다채로운 집들이 점점이 박혀 있다. 게다가 유명한 코파카바나 해변에서 몇 분 거리에 불과하다. 입구에 도착하자마자 우리는 경고를 받았다: 전화기 금지, 사진 금지, 손은 눈에 보이게. 우리는 사실 우연히 완전히 실수로 파벨라에 가게 되었다. 나레에게 친구가 있고, 그 친구에게도 친구가 있어서 우리가 이 논란의 여지가 있는 장소에 들어가게 되었다.
파벨라 지역에 들어서자마자, 이곳이 현지인들이 흙바닥에 누워 있는 "죽은" 지역이 아니라는 것이 느껴졌습니다. 반대로, 이곳은 믿을 수 없을 만큼 활기찼습니다. 좁은 거리에는 가게들이 가득 차 있고, 길거리에서 몇 크라운으로 머리를 자를 수 있으며, 차고에서는 순식간에 차를 수리해 줍니다. 하지만 더러움, 마약, 총기도 있습니다. 우리의 차는 좁고 불쾌한 골목으로 들어섰고, 자동 소총을 든 남자가 지나갔습니다. 쏘지 마, 우리의 "가이드"가 우리에게 명령했고, 그가 정말로 심각하다는 것은 아무도 의심하지 않았습니다.
In Favela you see misery and smiles. Dreams of a better future mixed with the grim reality. We are glad that we could be with the Jumping team at this controversial place and show the local children Jumping, let them jump on trampolines, give them lollipops and cookies and play football with them.
트램폴린과 함께 우리는 ANTONIO LIMA 축구 아카데미에도 갔습니다. 아카데미에는 약 1,000명의 어린 축구선수들이 있으며, 일부는 무료로 활동을 합니다. 목표는 아이들을 거리 생활에서 멀어지게 하고, 그들의 자유 시간을 축구로 채우며, 페어 플레이의 원칙을 가르치고 건강한 스포츠 습관을 기르는 것입니다. 우리는 아카데미에서 하루 종일 있었습니다. 아이들과 코치들은 여기저기 뛰어다녔고, 마지막 한 시간 동안 서로 축구를 했습니다. 누가 알겠어요, 어쩌면 저는 현대의 네이마르와 함께 뛰었을지도 모릅니다 :-)
We also brought a backpack full of lollipops and cookies for the kids. In the video you can see how they fight over the sweets.
브라질 전체를 마무리하자면, 브라질에서의 JUMPING UNITED는 믿을 수 없을 만큼 성공적이었습니다. 우리는 점핑을 가능한 많은 흥미로운 장소로 가져가기 위해 최선을 다했습니다. 팀으로서 다시 유대감을 형성했고, 앞으로 더 잘 협력할 것입니다. 점핑은 많은 어린이들의 눈을 밝게 해주었고, 우리도 서로에게서 많은 것을 배웠다고 믿습니다. 우리가 브라질에 있었던 10일 동안, 브라질은 믿을 수 없을 만큼 에너지가 넘치고, 에너제틱한 사람들로 가득 차 있으며, "문제는 없다. 우리는 해낼 것이다"라는 태도를 가지고 있다고 말할 수 있습니다. 우리 유럽인들은 가장 흔한 단어가 "기다려"인 만큼, 이로부터 많은 것을 배울 수 있습니다.
브라질에 감사드립니다! 그리고 나레와 그의 가족에게 특별한 감사를 전합니다!
