Hi Jumpers,
You have not heard from me for a while but today I would like to introduce you with our brand new product that you cannot even check out on our web site or in our e-shop now that I’m writing these lines:-)
What is it ??? :-)
바보같이 바로 말하지 않을게요 ..:-). 이건 JUMPING® 아웃도어 트램폴린입니다! 물론, 정원에 트램폴린을 두고 아웃도어라고 부르는 건 그리 대단한 일이 아니죠 :-D. 하지만 우리가 소개하는 이 새로운 제품은 정말 WOW한 제품입니다! 그 이유는: 육각형이고 고무 로프가 장착되어 있기 때문입니다 (하지만 그건 새로운 건 아니죠 :-) ), 하지만… 크기가 거의 3미터입니다… 그리고: 땅에 묻혀 있어서 기본적으로, 아니 사실상 그것은 지면 수준의 트램폴린입니다… 고무 로프 위에 아름다운 커버가 덮여 있어 아이들이나 남편이 정원 파티 중에 점프할 때 다리를 다치는 것을 방지합니다 … :-D
게다가 이 멋진 커버는 재구성된 폴리우레탄 폼으로 만들어졌으며(스스로 검색해 보세요:-D) EN 71-3:2013 – 장난감 안전 기준에 부합하는 녹색 인조 가죽으로 코팅되어 있습니다!
또한, 주변 온도가 영하 30°C에서 영상 70°C까지의 기후 조건을 견딜 수 있습니다. 바운싱 영역은 Jumping® PROFI 트램폴린과 함께 제공되는 "표준" 재료로 만들어졌습니다 - 뛰어난 UV 저항 특성을 가진 특수 폴리프로필렌 직물입니다. 게다가 전체 바운싱 영역은 검은색 가장자리로 둘러싸여 있습니다.
그리고, :-D : 튕기는 영역은 총 114(!!)개의 개별 고무 로프로 기계적 손상에 강한 폴리에틸렌 모노필라멘트로 침몰된 프레임에 부착되어 있습니다. 이것은 FLEXI, EXCELLENT 및 Pro JUMPING 시리즈의 JUMPING® PROFI 트램폴린에 사용하는 특허 시스템입니다 :-D
너무 신나요!!!! 그리고 정말 잘 튀어요!!!
You have not heard from me for a while but today I would like to introduce you with our brand new product that you cannot even check out on our web site or in our e-shop now that I’m writing these lines:-)
What is it ??? :-)
바보같이 바로 말하지 않을게요 ..:-). 이건 JUMPING® 아웃도어 트램폴린입니다! 물론, 정원에 트램폴린을 두고 아웃도어라고 부르는 건 그리 대단한 일이 아니죠 :-D. 하지만 우리가 소개하는 이 새로운 제품은 정말 WOW한 제품입니다! 그 이유는: 육각형이고 고무 로프가 장착되어 있기 때문입니다 (하지만 그건 새로운 건 아니죠 :-) ), 하지만… 크기가 거의 3미터입니다… 그리고: 땅에 묻혀 있어서 기본적으로, 아니 사실상 그것은 지면 수준의 트램폴린입니다… 고무 로프 위에 아름다운 커버가 덮여 있어 아이들이나 남편이 정원 파티 중에 점프할 때 다리를 다치는 것을 방지합니다 … :-D
게다가 이 멋진 커버는 재구성된 폴리우레탄 폼으로 만들어졌으며(스스로 검색해 보세요:-D) EN 71-3:2013 – 장난감 안전 기준에 부합하는 녹색 인조 가죽으로 코팅되어 있습니다!
또한, 주변 온도가 영하 30°C에서 영상 70°C까지의 기후 조건을 견딜 수 있습니다. 바운싱 영역은 Jumping® PROFI 트램폴린과 함께 제공되는 "표준" 재료로 만들어졌습니다 - 뛰어난 UV 저항 특성을 가진 특수 폴리프로필렌 직물입니다. 게다가 전체 바운싱 영역은 검은색 가장자리로 둘러싸여 있습니다.
그리고, :-D : 튕기는 영역은 총 114(!!)개의 개별 고무 로프로 기계적 손상에 강한 폴리에틸렌 모노필라멘트로 침몰된 프레임에 부착되어 있습니다. 이것은 FLEXI, EXCELLENT 및 Pro JUMPING 시리즈의 JUMPING® PROFI 트램폴린에 사용하는 특허 시스템입니다 :-D
너무 신나요!!!! 그리고 정말 잘 튀어요!!!
결론적으로 약간의 광고: Jumping® OUTDOOR 트램폴린은 땅에 매립되어 있습니다:
- you don’t spoil the look of your garden by installing there an ugly object
- no protective net is required which is usually useless anyway
- no steps are needed to access the trampoline
You can spontaneously just jump on it as you walk by …
아이들이 그 위에서 놀 수 있습니다. 이불이 필요 없고, 개미 물림도 없으며, 차갑고 젖은 풀도 없습니다. 심지어 야외에서 자고 있을 수도 있습니다 :-D. 정말 멋집니다…
And that’s all I wanted to tell you.
내 일을 사랑해요!! 예예예, 정말 그래요 :-) 여름을 즐기세요, 곧 다시 연락드릴게요:-)
